Что такое hands free: 403 — Доступ запрещён – 403 — Доступ запрещён
Разновидности Bluetooth-гарнитур громкой связи для автомобиля
Достижения технического прогресса значительно упрощают жизнь водителя и помогают уберечь участников движения от опасности. Чтобы не терять внимательности во время поездок, не искать по карманам телефон во время звонков и следить за дорогой, мир современной электроники предлагает обзавестись Bluetooth-гарнитурой громкой связи.
Что такое громкая связь, и каких разновидностей бывает?
Гарнитура громкой связи для автомобиля – одно из лучших решений для водителя. Во время вождения водитель транспорта должен быть полностью сосредоточен на дороге и движении, а телефонные разговоры снижают внимательность автомобилиста.
Громкая связь позволяет синхронизировать свой мобильный девайс с автомобилем. В случае необходимости ответить на звонок не приходится убирать руки от руля.
Австралийские ученые сделали заключение, что скорость реакции человека, который активно говорит по телефону, равна реакции водителя, у которого в крови 0,8 промилле алкоголя.
Показательное сравнение реакций человека стало основным толчком к запрету разговоров во время вождения транспортного средства. Чтобы найти продуктивный выход из ситуации, в ПДД разрешено использовать несколько типов громкой связи:
- Hands Free;
- Гарнитура;
- Система Parrot Minikit.
По принципу работы все устройства делятся на два типа: девайс со встроенным собственным динамиком и системы, использующие штатную акустику. Дополнительные функции отвечают исключительно за удобства пользователя. Производители наделяют гарнитуры дисплеями – монохромными или цветными, собственными аккумуляторами и прочими функциями.
Преимущества и недостатки Bluetooth устройства
Первопроходцем рынка автомобильных гарнитур громкой связи можно считать систему Hands Free. Небольшое приспособление позволяет отвечать на входящие звонки при помощи нажатия кнопки. Однако чтобы принять звонок необходимо отвлечься от руля (девайс прикреплен подобно спортивным наушникам). Hands Free работает только на одном ухе, от чего человеку все же приходится концентрировать внимание на собеседнике. Например, из-за плохой связи или шума на дороге.
Тем не менее, несколько недостатков не могут перекрыть неоспоримых преимуществ устройства:
- Благодаря собственному динамику, все разговоры остаются полностью конфиденциальны.
- Система работает не только в автомобиле, но и позволяет беспрепятственно отлучиться от транспортного средства.
- Конструкторы предусмотрели длительную возможность автономной работы без подзарядки.
Большая часть гарнитур громкой связи работает благодаря Bluetooth-соединению. Однако современные устройства имеют несколько усложненный механизм. Внутри устройства по-прежнему содержится модуль Bluetooth, но предназначение наушника выполняет динамик. Тело гарнитуры крепится к передней панели автомобиля и может быть съемным или встроенным.
Переносные устройства славятся положительными отзывами благодаря мобильности и возможности пользоваться девайсом вдали от автомобиля. Съемный вариант считается удобным и простым в управлении.
Некоторые системы громкой связи должны быть встроены непосредственно в переднюю панель автомобиля, для использования штатных динамиков. В таком случае водитель может быть уверен в чистоте и качестве звука. Однако найти грамотного специалиста, который без проблем справится с подключением подобной громкой связи достаточно сложно. При подключении стационарных гарнитур необходимо знать принцип работы всей электроники транспортного средства и учитывать возможности проводки.
Разнообразие рынка устройств громкой связи для автомобилей
На сегодняшний день выбор автомобильных девайсов поражает своим разнообразием. Для удобства водителей разные производители предлагают самый неожиданный функционал и неординарные свойства.
- Ушная гарнитура по принципу Hands Free. Удобна не всем водителям и для использования должна быть размещена исключительно на ухе и вблизи от телефона.
- Устройство в формате спикерфона. Визуально похожа на мобильный телефон, однако выполняет функции передачи сигнала для громкой связи. Большое количество моделей оснащены регулятором громкости звука. Могут работать как в автономном режиме, так и от зарядного устройства.
- Bluetooth-гарнитуры. Самый распространенный вариант среди автомобилистов. Несмотря на то, что девайсы бывают встраиваемыми и переносными, водители часто крепят их в салоне и используют только внутри транспортного средства. Главным преимуществом является их компактность.
- Установочные комплексы. Существует отдельный ряд встраиваемых устройств, работающих при помощи модуля передачи Bluetooth-сигнала. Однако очень сложно найти специалиста, который правильно установит подобную электронику в салон. Звук воспроизводится при помощи штатных динамиков, а корпус девайса обычно встраивается в лобовую панель.
На что необходимо опираться при выборе?
Чтобы выбрать самую оптимальную для себя гарнитуру и не потеряться в ассортименте товаров необходимо, определиться насколько часто, ею будут пользоваться. В целом, чтобы приобрести максимально качественный товар стоит обратить внимание на следующие параметры:
- Производитель и возможность смены языка устройства при наличии дисплея;
- Количество часов работы в автономном режиме и емкость батареи;
- Способ крепления и удобство в пользовании;
- Стоимость. Цена устройства должна быть оптимальной для предложенного набора функций;
- Способ подключения к телефону и автомобилю;
- Возможность подавления окружающего шума. Будет полезна во время езды на оживленных улицах и трассе;
- Способы управления устройством. Минимализм приветствуется. Чем меньше кнопок – тем меньше вероятность, что водитель будет отвлекаться во время управления транспортным средством;
- Наличие разъема для поддержки карты памяти;
- Бесперебойная работа синхронизации с телефонной книгой и автоматическое подключение к мобильному устройству.
Прежде чем остановить выбор на определенной модели, стоит ознакомиться с отзывами или видео-обзорами в сети:
Как подключить систему в автомобиль
Чтобы удачно подключить громкую связь необходимо, чтобы Bluetooth-модули всех подключаемых устройств имели идентичный набор протоколов, в частности A2DP.
В мультимедийных устройствах для современных автомобилей поддержка протокола A2DP предусмотрена по умолчанию. Владельцам более старых мобильных устройств необходимо убедиться в подобной функции в сервисной книжке.
Однако даже для старших технологий без заводских настроек оборудования существует возможность безопасного подключения
Подобные гаджеты за последние несколько лет заполонили прилавки магазинов и пользуются невероятным спросом. Тем не менее, несмотря на большое разнообразие товаров, принцип подключения остается одинаковым. Сопряжение происходит благодаря одному и тому же принципу беспроводного Bluetooth-соединения, который един для бортовых компьютеров, аудио-проигрывателей и магнитол.
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Мой мир
hands-free — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Hands-free, crystal clear.
The LINK system combines headphones with hands-free cellular technology, allowing users to listen to music from a portable audio device, while making and receiving calls through their cell phone.
Система LINK объединяла наушники с мобильной технологией хэндс-фри, позволяющей пользователям слушать музыку с портативных аудиоустройств, совершая звонки посредством своих мобильных телефонов.He holds it next to my ear so it’s hands-free.
He was so happy to be hands-free, he had no idea he was being recorded.
Он был так счастлив, что руки свободны, он и понятия не имел, что его записывают.Two hands-free belt satchels, coming right up.
Going to go and do some hands-free marking.
Ten countries have specifically banned MP use while driving, unless the use is «hands-free«.
В десяти странах предусмотрены конкретные положения, запрещающие эксплуатацию МТ при вождении, если их нельзя использовать без помощи рук. They must not use any form of mobile phone including hands-free.My phone is supposed to sync up with my car, so I can talk hands-free.
Телефон должен синхронизироваться с моей машиной, чтобы можно было разговаривать, не занимая рук.If you want to go hands-free, I got someone you can talk to.
The other bidder was a company with proven worldwide experience in installing hands-free access control systems.
Другим участником торгов была компания с известным в мире опытом установки дистанционных контрольно-пропускных систем. In cars, drivers may use only «
This provision is understood as enabling drivers to use hands-free mobile phones when driving.
Many countries consider that the use of a non hands-free mobile phone while driving goes against that provision.
Во многих странах считают, что использование мобильных телефонов без громкоговорителей во время вождения противоречит этому положению.For this reason, legislation in many countries prohibits and punishes the use of a hand-held phone, while tolerating the use of a hands-free mobile phone kit.
По этой причине национальным законодательством многих стран запрещено использование телефона, который необходимо держать в руке, и предусмотрены соответствующие санкции, но при этом разрешается использовать мобильное переговорное устройство громкой связи.But I have a hands-free and I hadn’t hung up yet.
Are you familiar with the hands-free law?
What, saving your life didn’t buy me some hands-free time?
hands free — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Plus, it keeps his hands free.
I won’t be able to move, but… hands free.
I had the eyes blindfolded but my hands free
I got my keys and my wallet up here so I have my hands free to do the chicken dance later.
Я засунул туда мои ключи и бумажник, и теперь мои руки свободны я даже могу станцевать танец маленьких утят.It leaves your hands free for climbing the ladder.
Well, anybody tries anything, I got both hands free with which to shoot.
Ну, если кто-нибудь что-нибудь попытается, то у меня свободны обе руки и из обоих я умею стрелять.Men should have both hands free.
They should have both hands free.
We must all take it in turns and try and cut his hands free.
Мы все должны взять кости и попробовать освободить его руки.We could just tie it around your neck and keep your hands free for cookies.
It’ll keep your hands free when you’re out patrolling.
I need you to pull your hands free.
It leaves your hands free for climbing the ladder.
You need your hands free for the Margaritas and the Martinis.
Тебе нужны руки, что бы держать Маргариту и Мартини.Well, actually, you might need your hands free.
You need a «hands free» model, sir.
If I had my hands free…!
That are apparently designed to leave the parents’ hands free to sort through high end merchandise and reach for their platinum credit cards.
Которые очевидно сконструированы чтобы руки родителей были свободны чтобы пробраться через их кучу барахла и добраться до платиновых кредитных карточек.For violations of these provisions (using the telephone without a hands free device) a fine of 300 schillings has to be paid.
За нарушение этих положений (эксплуатацию телефона, которым нельзя пользоваться без помощи рук) предусмотрен штраф в размере 300 шиллингов.Nina can you pull your hands free?
hands-free mobile phone — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Many countries consider that the use of a non hands-free mobile phone while driving goes against that provision.
On a motorway, a driver may use a non hands-free mobile phone while parked in a motorway service area, for example.
For this reason, legislation in many countries prohibits and punishes the use of a hand-held phone, while tolerating the use of a hands-free mobile phone kit.
По этой причине национальным законодательством многих стран запрещено использование телефона, который необходимо держать в руке, и предусмотрены соответствующие санкции, но при этом разрешается использовать мобильное переговорное устройство громкой связи.He should not use a non hands-free mobile phone while stopped on the hard shoulder of the motorway unless he is calling for breakdown or other assistance.
Он не должен пользоваться ручным мобильным телефоном при остановке на обочине автомагистрали, если только он не вызывает аварийную службу или не обращается за другой помощью.The provisions of the Romanian Traffic Code permit the use of hands-free mobile phone systems only.
If travelling alone, he should ensure that any non hands-free mobile phone in the vehicle is switched off and is transported in the glove compartment or another location not within his reach. place where so doing does not pose any danger to other traffic.
Предложить пример
Другие результаты
This provision is understood as enabling drivers to use hands-free mobile phones when driving.
However, it is planned to change the legislation in the near future so that only hands-free mobile phones may be used while driving a car.
The delegate of Norway informed the Working Party that legislation had been introduced on 15 March in Norway banning the use in motor vehicles of all but hands-free mobile phones.
non hands-free mobile phones while driving and/or the organization of campaigns outlining their danger to road safety and discouraging their use while driving.
Национальным властям следует рассмотреть возможность принятия законодательных положений, запрещающих использование ручных мобильных телефонов во время вождения, или организации пропагандистских кампаний, информирующих об опасных последствиях для безопасности дорожного движения и призывающих не пользоваться ими во время вождения.In cars, drivers may use only «hands-free» mobile phones.
In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself.
In Poland the use of mobile phones while driving is permitted provided it is hands-free equipment.
They must not use any form of mobile phone including hands-free.
Use of a mobile phone while driving is permitted only if it is attached to hands-free equipment.
Эксплуатация мобильного телефона при управлении транспортным средством допускается только в том случае, если он подсоединен к устройству, позволяющему пользоваться им без помощи рук.In Finland we have already had discussions about forbidding the use of mobile phone while driving if it is not hands-free.
The use of mobile phones with Hands-free kits in a car is allowed.
The majority of Associations is against any use of mobile phones while driving, whether hand held, hand free or fixed on the vehicle.
Большинство ассоциаций выступают против пользования какими бы то ни было мобильными телефонами при управлении транспортным средством будь то ручные телефоны, телефоны, которые не требуется держать в руке, или телефоны, стационарно установленные на транспортном средстве.Legislation that bans drivers from using mobile phones without a hands-free facility will be prepared and the use of other telematic equipment while driving will also be regulated.
Будут подготовлены законодательные положения, запрещающие пользование мобильными телефонами при отсутствии средств, высвобождающих руки водителя, и будет регламентирован порядок использования других средств связи.The Working Party was also informed of steps taken by the Netherlands, Poland and Ireland to prohibit the use of mobile phones, other than hands-free models, while driving.
WP. также была проинформирована о мерах, принятых Нидерландами, Польшей и Ирландией с целью запрещения эксплуатации в процессе вождения мобильных телефонов, которыми нельзя пользоваться без помощи рук.