Пассат б4 руководство по эксплуатации: VW Passat B4 1995-1997 Руководство по ремонту и техническому обслуживанию

Содержание

VW Passat B4 1995-1997 Руководство по ремонту и техническому обслуживанию

VW Passat B4 1995-1997 Руководство по ремонту и техническому обслуживанию

Volkswagen Passat B4 профессиональное руководство для СТО (Official Factory Repair Manual 1995, 1996, 1997 Gasoline, Turbo Diesel, TDI 4-cylinder and VR6, including Wagon) по техническому обслуживанию и ремонту с бензиновыми двигателями: ABN/AEK/AFT 1.6 л (1595 см³) 72-75-100 л.с./53-55-74 кВт, ADZ/RP/PF/PB/PG/KR 1.8 л (1781 см³) 90-107-112-136-160 л.с./66-79-82-100-118 кВт, AGG/9A/ABF 2.0 л (1984 см³) 115-136-150 л.с./85-100-110 кВт, ABV 2.9 л (2861 см³) 184 л.с./135 кВт и дизельными AHU/AFN 1.9 л SDI/TDI (1896 см³) 90-110 л.с./66-81 кВт. Фольксваген Пассат универсал (variant), седан (limousine) передне- и полноприводные (syncro) модели Б4 выпуска с 1995 по 1997 год


VW Passat B3/B4 Руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию, цветные электросхемы здесь
VW Passat B3-B4 Руководство по ремонту, техобслуживание, инструкция по эксплуатации
VW Passat B3/B4 Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту
VW Passat B3|B4 ремонт и техническое обслуживание, руководство по эксплуатации
VW Passat B3-B4 Ремонт и техническое обслуживание, электросхемы
VW Passat B3 1988-1993 Руководство по техническому обслуживанию и ремонту
Volkswagen Passat B3 B4 — Руководство по ремонту и эксплуатации
VW Passat B3-B4 Схемы электрооборудования


 





 

ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКУ 406 Not Acceptable и не видите документ, то скорей всего у Вас IP РФ и его надо сменить, на любой другой страны, с помощью VPN ( Scribd и SlideShare блокируют посетителей с Российским IP).




Видео VW Passat B4 замена салонного фильтра и замена троса спидометра (Фольксваген Пассат 95-97)


Volkswagen Passat B4 общая информация (Фольксваген Пассат 1995, 1996, 1997)

Система впрыскивания Digifant / Simos Система Digifant представляет собой систему впрыскивания бензина с электронным управлением, в которой топливо впрыскивается прерывисто, то есть циклически, во впускной коллектор под каждый впускной клапан. Таким образом, система Digifant, в отличие от системы Mono-Motronic, имеет клапанную форсунку на каждый цилиндр. Электронный блок управления контролирует систему впрыскивания, включая управление холостым ходом, без детонационным сгоранием, системой с активированным углем, диапазоном частоты вращения коленчатого вала, само диагностированием и системой зажигания. Топливо всасывается из топливного бака электрическим насосом и через топливный фильтр подается к дозатору, а от него к клапанным форсункам.

Регулятор распределителя следит за тем, чтобы давление в топливной системе поддерживалось постоянным на уровне примерно 2,5 бар. Гаситель колебаний в регуляторе давления уменьшает колебания давления в возвратном топливопроводе Digifant: Через воздушный фильтр двигатель всасывает воздух, количество которого определяется измерителем объемного расхода. В корпусе измерителя объемного расхода находится подвижная заслонка, которая отклоняется воздушным потоком в определенное положение и в этом положении удерживается. Угол отклонения заслонки служит мерой потребляемого двигателем объема воздуха. С помощью потенциометра соответствующие сигналы от заслонки передаются блоку управления.

Клапан системы стабилизации частоты вращения коленчатого вала при работе двигателя на холостом ходу регулирует частоту вращения в особенности в период прогрева двигателя и при подключении к нему потребителей электроэнергии.
• Потенциометр расположен непосредственно на оси дроссельной заслонки.

Он передает блоку управления сигналы о положении дроссельной заслонки, в первую очередь на режимах холостого хода и полной нагрузки. Благодаря этому, в частности, управляется выключатель принудительного холостого хода. Simos (двигатели AFT, ADY, AGG): Количество поступающего в двигатель топлива определяется с помощью измерителя массового расхода и датчика температуры впускного воздуха, смотри главу «Система впрыскивания Motronic». Блок управления в соответствии с сигналом измерителя массового расхода воздуха регулирует продолжительность впрыскивания, а тем самым и количество впрыскиваемого топлива. При более длительном открытии клапанной форсунки топлива впрыскивается больше. Дополнительные датчики в любой дорожной ситуации заботятся о правильном отмеривании количества впрыскиваемого топлива.
• Блок управления дроссельной заслонкой расположен между впускным коллектором и шлангом впускного воздуха, Он состоит из исполнительного двигателя дроссельной заслонки, потенциометра исполнительного двигателя, потенциометра дроссельной заслонки, выключателя холостого хода.
Исполнительный двигатель дроссельной заслонки представляет собой небольшой электродвигатель, с помощью которого блок управления устанавливает дроссельную заслонку в положение, соответствующее условиям эксплуатации. Потенциометр исполнительного двигателя передает блоку управления информацию о мгновенном положении двигателя.

Содержание мануала:
00 — General, Technical data
Suspension, Wheels, Brakes, Steering
Technical data
Steering
Brakes
Wheels, tires
40 — Front suspension
Front Wheel Suspension, Shafts and Axle
Front suspension, servicing (Base suspension)

Sub-frame, stabilizer bar and control arm (Base suspension)
Ball joint, checking (Base and Plus suspension)
Reworking cap nut in side member (Base and Plus suspension)
Wheel bearing, suspension strut and drive shaft, removing and installing (Base running gear)
Front suspension strut, servicing (Base and Plus suspension)
Front suspension, servicing (Plus suspension)
Sub-frame, stabilizer bar and control arm, removing and installing (Plus suspension)
Ball joint, removing and installing (Plus running gear)
Wheel bearing and suspension strut, removing and installing (Plus suspension)
Drive shaft, removing and installing (Plus running gear)
Drive shaft, repairing
Outer constant velocity joint, checking
Inner constant velocity joint, checking
Drive shaft with tripod joint, repairing
Drive axle with triple-rotor joint, removing and installing
Drive axle with triple-rotor joint, servicing
Triple-rotor joint, disassembling
Triple-rotor joint, assembling
42 — Rear suspension
Rear Wheel Suspension, Shafts and Axle
Rear axle, servicing (vehicles with front wheel drive)
Reworking cap nut in side member (front wheel drive vehicles)
Suspension strut, disassembling and assembling (front wheel drive vehicles)
Wheel bearings, servicing
Drum brakes (front wheel drive vehicles), wheel bearings, servicing
Wheel bearings, servicing — disc brakes (front wheel drive vehicles)
Rear axle, servicing (four wheel drive vehicles)
Rear drive shafts, servicing
Reworking cap nut in side member (four wheel drive vehicles)
Suspension strut, disassembling and assembling (four wheel drive vehicles)
Wheel bearings, servicing — disc brakes (four wheel drive vehicles)
44 — Wheels, Tires, Wheel alignment
Vehicle alignment
Test requirements:
Vehicle alignment specifications (front wheel drive vehicles)
Vehicle alignment specifications (four wheel drive vehicles)
Front wheel camber, adjusting
Calculating the direction of travel:
45 — Anti-lock brake system
Anti-locking Brake System (ABS) and Anti-locking Brake System with
Electronic Differential Lock (ABS/EDL) Teves 04
Notes for repair work on ABS, ABS/EDL
Control module, removing and installing
Wheel speed sensor and rotor for speed sensor, removing and installing
Anti-lock Brake System (ABS) and ABS with Electronic Differential Lock
(ABS/EDL), Teves 20 GI Safety precautions
ABS, ABS/EDL hydraulic unit, vacuum brake booster and brake master cylinder (Teves 20 GI), servicing
ABS hydraulic unit and ABS control module (Teves 20 GI), removing and installing
Brake hydraulic system, bleeding and filling
Assembly overview — hydraulic unit, brake servo/brake master cylinder
Hydraulic unit, removing and installing
Brake Pedal Position Sensor, removing and installing
46 — Brakes — Mechanical components
Front brakes, servicing (Girling caliper)
Brake pads, removing and installing
Front brakes, servicing (Teves/Ate)
Brake pads, removing and installing
Rear wheel brakes, servicing (drum brakes)
Brake shoe adjustment, releasing
Rear wheel brakes, servicing
Brake shoes, removing and installing
Parking brake, adjusting (drum brakes)
Rear wheel brakes, servicing (disc brakes)
Girling rear wheel disc brakes (front and four wheel drive vehicles)
Brake pads, removing and installing
Parking brake, adjusting (disc brakes)
Parking brake lever assembly overview
Brake pedal/brake servo, removing and installing
Brake pedal, removing and installing
Brake Light Switch, adjusting
47 — Brakes — Hydraulic components
Assembly overview: brake master cylinder/brake servo
Girling front brake caliper, servicing
Front brake caliper pistons, removing and installing
Front brake caliper, servicing (Teves/Ate)
Rear brake caliper, servicing
Rear brake caliper piston, removing and installing
Pre-bleeding brake caliper
Brake pressure regulator, checking and adjusting
Vehicles without ABS, vehicles with ABS, ABS/EDS, Teves 04
Load dependent brake pressure regulator specifications
Adjusting regulator
Brake system, bleeding
Brake system, bleeding (vehicles with and without ABS, ABS/EDL)
Brake system, bleeding (with pressure bleeder VAS 5234)
Brake system, bleeding (without pressure bleeder)
48 — Steering
Steering
Assembly overview: steering column, column tube, steering wheel and air-bag steering wheel
Air-bag unit, removing and installing
Air-bag steering wheel, removing and installing
Air-bag Spiral Spring, removing and installing
Column tube for height adjustable steering wheel, removing and installing
Pump delivery pressure, checking
Power steering gear, removing and installing
Assembly overview: power assisted steering box (TRW)
Power steering gear, adjusting (TRW)
Power steering gear, disassembling and reassembling (TRW)
Power steering gear, disassembling
Inner sealing ring for toothed rod, pulling out
Checking toothed rod for scoring
Sealing ring on toothed rod, replacing
Sealing rings, installing on toothed rod piston
Power steering gear, assembling
Inner sealing ring for toothed rod, installing
Toothed rod, installing in housing
Adhesive tape, applying
Power steering gear, adjusting with new toothed rod
Assembly overview: power steering gear (ZF)
Power steering gear, adjusting (ZF)
Power steering gear, disassembling and reassembling (ZF)
Power steering gear, disassembling
Checking toothed rod for scoring
Sealing ring on toothed rod, replacing
Power steering gear, assembling
Tie rods, removing and installing (power steering gear — TRW and ZF)
Left-hand tie rod length, checking and adjusting
Assembly overview: vane pump, reservoir and hydraulic lines (vehicles with 4-Cyl. engines)
Assembly overview: Hydraulic lines, reservoir (vehicles with 4-Cyl. engines)
Power steering vane pump, removing and installing (vehicles with 4-Cyl. engines)
V-belts, tensioning (4-Cyl. engines)
Assembly overview: Pressure and cooling lines (vehicles with VR6 engine)
Power steering vane pump, removing and installing (vehicles with VR6 engine)


Основные технические характеристики (General technical specifications) VW Passat B4 VR6 Syncro универсал 1996 с мотором 2.9 литра
Спецификация / Specs Данные
Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight
1 Длина / Length 4595
2 Ширина (без/с зеркалами) / Width 1720/1960
3 Высота (загружен/пустой) / Height 1485/1535 с багажником на крыше
4 Колёсная база / Wheelbase 2625
5 Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance 132
6 Снаряжённая масса / Total (curb) weight 1441
Полная масса / Gross (max. ) weight 2020

Двигатель / Engine

7 Тип / Engine Type, Code Бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, ABV
8 Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves 6-цилиндровый, VR-образный, развал блока 15°, 12V, DOHC с верхним расположением двух распределительных валов
9 Диаметр цилиндра / Bore 82.0 мм
10 Ход поршня / Stroke 90.3 мм
11 Объём / Engine displacement 2861 см³
12 Система питания / Fuel supply, Aspiration Распределенный впрыск топлива Motronic
Атмосферный
13 Степень сжатия / Compression ratio 10. 0:1
14 Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm 135 кВт (184 л.с.) при 5800 об/мин
15 Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm 245 Нм при 4200 об/мин

Трансмиссия / Transmission

16 Сцепление / Clutch type Однодисковое, сухое, с диафрагменной нажимной пружиной и гасителем крутильных колебаний, постоянно замкнутого типа
17 КПП / Transmission type МКПП 5 пятиступенчатая механическая, двухвальная, с синхронизаторами на всех передачах переднего хода

О Книге

  • Название: Volkswagen Passat B4 Official Factory Repair Manual 1995, 1996, 1997 Gasoline, Turbo Diesel, TDI 4-cylinder and VR6, including Wagon
  • Бензиновые двигатели: ABN/AEK/AFT 1. 6 л (1595 см³) 72-75-100 л.с./53-55-74 кВт, ADZ/RP/PF/PB/PG/KR 1.8 л (1781 см³) 90-107-112-136-160 л.с./66-79-82-100-118 кВт, AGG/9A/ABF 2.0 л (1984 см³) 115-136-150 л.с./85-100-110 кВт, ABV 2.9 л (2861 см³) 184 л.с./135 кВт и дизельными AHU/AFN 1.9 л SDI/TDI (1896 см³) 90-110 л.с./66-81 кВт
  • Выпуск с 1995 года
  • Серия: «Workshop Manual»
  • Год издания: 2004
  • Автор: Коллектив авторов
  • Издательство: «Volkswagen AG»
  • Формат: PDF
  • Страниц в книге: 368
  • Размер: 10.88 МБ
  • Язык: Английский — Graecum est, non legitur
  • Количество электросхем: 0
  • Ссылка для скачивания: Файлообменник

  • Купить Книгу в мягком переплёте с доставкой

  • Купить Книгу в электронном виде



Поиск по сайту

Остались вопросы или пожелания? Пишите на почту: support@vnx.
su


VW Passat B3/B4 Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту

VW Passat B3/B4 Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту

Volkswagen Passat B3/B4 с бензиновыми двигателями: RF/1F/EZ/ABN/AEK/AFT 1.6 л (1595 см³) 72-75-100 л.с./53-55-74 кВт, AAM/ABS/ADZ/RP/PF/PB/PG/KR 1.8 л (1781 см³) 75-90-107-112-136-160 л.с./55-66-79-82-100-118 кВт, 2E/ADY/AGG/9A/ABF 2.0 л (1984 см³) 115-136-150 л.с./85-100-110 кВт, AAA 2.8 л (2792 см³) 174 л.с./128 кВт и ABV 2.9 л (2861 см³) 184 л.с./135 кВт; Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту. Советы по выбору запасных частей, полные технические характеристики, особенности эксплуатации и ремонта, устранения неисправностей в пути, более 600 оригинальных фотографий, электросхемы, контрольные размеры кузова. Фольксваген Пассат универсал (variant), седан (limousine) модели Б3 и Б4 выпуска с 1988 по 1996 год


VW Passat B3/B4 Руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию, цветные электросхемы здесь
VW Passat B3-B4 Руководство по ремонту, техобслуживание, инструкция по эксплуатации
VW Passat B3|B4 ремонт и техническое обслуживание, руководство по эксплуатации
VW Passat B3-B4 Ремонт и техническое обслуживание, электросхемы
VW Passat B3 1988-1993 Руководство по техническому обслуживанию и ремонту
VW Passat B4 1995-1997 Руководство по ремонту и техобслуживанию
Volkswagen Passat B3 B4 — Руководство по ремонту и эксплуатации
VW Passat B3-B4 Схемы электрооборудования


 





 

ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКУ 406 Not Acceptable и не видите документ, то скорей всего у Вас IP РФ и его надо сменить, на любой другой страны, с помощью VPN ( Scribd и SlideShare блокируют посетителей с Российским IP).




Видео VW Passat B3/B4 настройка моновпрыска и замена ступицы и подшипника переднего колеса (Фольксваген Пассат 88-96)


Volkswagen Passat B3 / B4 общая информация (Фольксваген Пассат 1988-1996)

Автомобили Volkswagen Passat третьего и четвертого поколения 1988-1996 годов выпуска с цельнометаллическим несущим кузовом типа седан (Limousine) относятся к классу D. Кроме четырехдверного седана, в модельный ряд входит пятидверный универсал (Variant). В зависимости от модификации автомобили оснащают бензиновыми или дизельными двигателями мощностью 54-135 кВт (75-184 л.с.) и четырех- или пятиступенчатыми коробками передач.
Компоновка автомобиля переднеприводная. В сентябре 1989 г. модельный ряд был дополнен полноприводной модификацией Syncro с трансмиссией, оснащенной вискомуфтой.
Рулевое управление с зубчатой реечной передачей может быть оборудовано гидроусилителем.
Передняя подвеска независимая. Задняя подвеска полунезависимая со стойками и продольными рычагами. Часть автомобилей с кузовом универсал (Variant) оборудована системой стабилизации положения кузова.

Тормозная система двухконтурная гидравлическая. На автомобилях с двигателями мощностью менее 79 кВт (107 л.с.) для передних колес при меняют дисковые тормозные механизмы, для задних — барабанные. На автомобилях с более мощными двигателями все тормозные механизмы дисковые, передние — с вентилируемыми дисками. Автомобили могут быть оснащены различным дополнительным оборудованием: системой центральной блокировки замков, электрическими стеклоподъемниками, люком с электроприводом, подушками безопасности, пиротехническими преднатяжителями ремней безопасности, АБС и системой кондиционирования. На автомобили устанавливают четырехцилиндровые четырехтактные бензиновые двигатели с рядным вертикальным расположением цилиндров рабочим объемом от 1,6 до 2.0 л. Двигатели имеют одинаковую конструкцию блока цилиндров и кривошипно-шатунной группы. Принципиальное различие заключается в конструкции головок блока цилиндров с одним (SOHC) и с двумя (DOHC) распределительными валами. Автомобили оснащают также шестицилиндровыми двигателями объемом 2,8 или 2,9 л компоновки VR.

Двигатели с одним или двумя распределительными валами, расположенными в головке блока цилиндров, установлены поперечно в передней части автомобиля. Коленчатый вал вращается в пяти коренных подшипниках. В центральном коренном подшипнике расположены упорные полукольца. которыми регулируется осевой люфт коленчатого вала. Распределительный вал приводится зубчатым ремнем от зубчатого колеса коленчатого вала. Зубчатый ремень вращает также промежуточный вал привода распределителя зажигания, масляного насоса и на карбюраторных двигателях топливного насоса. Кулачки распределительного вала давят на клапаны через гидравлические толкатели, которые автоматически компенсируют тепловые зазоры клапанов. На двигателях DOHC от коленчатого вала посредством зубчатого ремня приводится распределительный вал выпускных клапанов, от которого, в свою очередь, цепной передачей приводится распределительный вал впускных клапанов. Масляный насос шестеренчатого типа, установлен в поддоне двигателя.

Без снятия двигателя с автомобиля можно выполнить следующие работы:
— проверка компрессии в цилиндрах;
— снятие и установка крышки головки блока цилиндров;
— снятие и установка головки блока цилиндров;
— снятие и установка шкива и зубчатого колеса коленчатого вала;
— замена манжет коленчатого вала;
— снятие и установка ремня привода ГРМ;
— замена масляного фильтра;
— снятие и установка масляного поддона;
— снятие и установка масляного насоса;
— снятие и установка маховика;
— замена опор силового агрегата.
Для снятия промежуточного и коленчатого валов необходимо предварительно демонтировать двигатель с автомобиля.
Предлагаем вашему вниманию руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Volkswagen Passat B3/B4. Во всех разделах, посвященных обслуживанию и ремонту агрегатов и систем, приведены в виде таблиц перечни возможных неисправностей и рекомендации по их устранению. Указания по разборке, сборке, регулировке и ремонту узлов и систем автомобиля даны по операционно, и иллюстрированы фотоматериалами и графическими рисунками. Помимо этого в книге вы найдете:
— в разделе «Устройство автомобиля» приведены общие сведения об автомобиле и его паспортные данные. Подробно описаны ключи замков, прикладываемые к автомобилю, органы управления и приборы, расположенные на панели приборов, приемы управления отоплением и вентиляцией салона;
— в разделе «Рекомендации по эксплуатации» содержатся советы о том, что нужно иметь в автомобиле при повседневной эксплуатации и в дальних поездках, как готовить автомобиль к выезду. Для того, чтобы можно было действовать по плану при самостоятельном обслуживании автомобиля или контролировать ход работ при обслуживании на СТО, приведена таблица «Регламент технического обслуживания», включающие перечень и сроки проведения контрольно-осмотровых и регламентных работ.
— в разделе «Неисправности в пути» обобщен опыт многих поколений автомобилистов, который поможет устранить практически любую внезапно возникшую неисправность автомобиля. Причем, порядок поиска неисправностей проиллюстрирован фотографиями;
— в разделе «Электрооборудование» приведены функциональные схемы подключения приборов и систем, что облегчает поиск неисправностей;
Структура книги составлена так, что фотографии или рисунки, без порядкового номера, являются графическим дополнением к последующим пунктам. При описании работ, которые включают в себя промежуточные операции, последние указаны в виде ссылок на подраздел н на страницу, где эта операция подробно описана. Книга может быть полезна всем автомобилистам, выполняющим ремонт автомобиля любой сложности своими силами.


Основные технические характеристики (General technical specifications) VW Passat B3 1990 с мотором 1.
8 литра универсал
Спецификация / Specs Данные
Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight
1 Длина / Length 4573
2 Ширина (без/с зеркалами) / Width 1704
3 Высота (загружен/пустой) / Height 1460/1500 с рейлингами
4 Колёсная база / Wheelbase 2623
5 Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance 144
6 Снаряжённая масса / Total (curb) weight 1180
Полная масса / Gross (max. ) weight 1730

Двигатель / Engine

7 Тип / Engine Type, Code Бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, PF
8 Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves 4-цилиндровый, рядный, 8V, SOHC с верхним расположением одного распределительного вала
9 Диаметр цилиндра / Bore 81.0 мм
10 Ход поршня / Stroke 86.4 мм
11 Объём / Engine displacement 1781 см³
12 Система питания / Fuel supply, Aspiration Одноточечный (Моноинжектор Digifant) впрыск топлива
Атмосферный
13 Степень сжатия / Compression ratio 10. 0:1
14 Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm 79 кВт (107 л.с.) при 5400об/мин
15 Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm 154 Нм при 3800 об/мин

Трансмиссия / Transmission

16 Сцепление / Clutch type Однодисковое, сухое, с диафрагменной нажимной пружиной и гасителем крутильных колебаний, постоянно замкнутого типа
17 КПП / Transmission type МКПП 5 пятиступенчатая механическая, двухвальная, с синхронизаторами на всех передачах переднего хода

О Книге

  • Название: Volkswagen Passat B3/B4 Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту
  • Бензиновые двигатели: RF/1F/EZ/ABN/AEK/AFT 1. 6 л (1595 см³) 72-75-100 л.с./53-55-74 кВт, AAM/ABS/ADZ/RP/PF/PB/PG/KR 1.8 л (1781 см³) 75-90-107-112-136-160 л.с./55-66-79-82-100-118 кВт, 2E/ADY/AGG/9A/ABF 2.0 л (1984 см³) 115-136-150 л.с./85-100-110 кВт, AAA 2.8 л (2792 см³) 174 л.с./128 кВт и ABV 2.9 л (2861 см³) 184 л.с./135 кВт
  • Выпуск с 1988 года
  • Серия: «Школа Авторемонта»
  • Год издания: 2007
  • Автор: Коллектив авторов
  • Издательство: «Ассоциация независимых издателей»
  • Формат: PDF
  • Страниц в книге: 243
  • Размер: 137.63 МБ
  • Язык: Русский
  • Количество электросхем: 66
  • Ссылка для скачивания: Файлообменник

  • Купить Книгу в мягком переплёте с доставкой

  • Купить Книгу в электронном виде



Поиск по сайту

Остались вопросы или пожелания? Пишите на почту: support@vnx.
su


Руководство пользователя

VSL4481222RC Trade-Wind | manualsFile

VSL4481222RC Trade-Wind — Руководство по эксплуатации — Руководство по эксплуатации в формате PDF.
Документы : Загрузить!
User Manual

  • Owner’s manual — (English)

Specification

  • Spec Sheet — (English)

User manual of Trade-Wind VSL4481222RC (14 pages)

    Table of contents

  • ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
  • ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
  • VSL436622RC VSL442622RC VSL448622RC
  • ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ ТРУБЕ
  • КРУГЛЫЙ КАНАЛ

Редакция от 11.06.18 Trade-Wind Manufacturing. LLC Proverbs 22:29 Page 1

+**ВНИМАНИЕ***

ПОЖАЛУЙСТА, СНИМИТЕ

ПРАВУЮ БОКОВУЮ ПЕРЕГОРОДКУ

ФИЛЬТР, ЧТОБЫ НАЙТИ

НОВЫЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. ООО Притчи 22:29 Страница 3

Инструкции по установке и

Руководство по использованию и уходу

Trade-Wind VSL 400 Series Liners

(22 модели)

VSL 400 Series Liner Model Вентилятор

VSL436-0-22-BF 34 3/8‖ Выносной

VSL442-0-22-BF 40 3/8‖ Выносной

VSL448-0-22-BF 46 3/8‖ Выносной

5 VSL45025 0-22-BF 52 3/8‖ Выносной

VSL460-0-22-BF 58 3/8‖ Выносной

VSL4366222RC 34 3/8‖ Внутренний

VSL4426222RC 40 3/8‖ Внутренний

VSL448622RC 46 3/8‖ Внутренний

VSL44212222RC 40 3/8‖ 1200

VSL44212222RC 40 3/8‖ 1200 9 0009

VSL44212222RC 40 3/8‖ 1200 9009

VSL44212222RC 40 3/8‖ 1200

. 52 3/8‖ 1200 Внутренний

VSL4601222RC 58 3/8‖ 1200 Внутренний

+Эти модели подключаются к In-Line. Накрышный или настенный дистанционный вентилятор. Используемый вентилятор определяет CFM.

Перед началом установки. Пожалуйста, внимательно прочитайте и ознакомьтесь с этими инструкциями. Установка и обслуживание должны выполняться квалифицированным установщиком. Неправильная установка этого продукта может привести к аннулированию гарантии.

Установщик: Пожалуйста, оставьте Инструкцию по установке вместе с подкладкой вытяжки.

Владелец: Пожалуйста, сохраните Инструкцию по установке для использования местным инспектором по электротехнике и для дальнейшего использования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Во избежание травм необходимо соблюдать осторожность.

ВАЖНО: Во избежание повреждения или неправильной установки необходимо соблюдать осторожность.

СОВЕТЫ: ​​Содержит полезную информацию для облегчения установки.

ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ВНИМАНИЕ! ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОЖАРА. ШОК ОТ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ. ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ЛЮДЕЙ СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — Только для общей вентиляции. Не используйте для отвода опасных или взрывоопасных материалов и паров.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Proverbs 22:29 Стр. 4

ВНИМАНИЕ – ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ВОЗГОРАНИЯ ЖИРА НА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ДИАПАЗОНА:

ВНИМАНИЕ! ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ В СЛУЧАЕ ВОЗГОРАНИЯ СМАЗКИ НА ВЕРХНЕЙ КОНСТРУКЦИИ. СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

1. Вы знаете, что у вас есть огнетушитель класса ABC, и вы уже знаете, как им пользоваться.

2. Пожар небольшой и локализован в том месте, где он начался.

3. Вызывается пожарная служба.

4. Тушить огонь можно стоя спиной к выходу.

Рекомендации:

1. Проконсультируйтесь с лицензированным подрядчиком по вентиляции или квалифицированным специалистом для правильной установки вытяжного воздуховода.

Расположите зону приготовления пищи так, чтобы сквозняки были минимальными — подальше от дверей и окон. когда возможно.

2. Воздуховоды должны быть соответствующего размера, а участки воздуховодов должны быть как можно короче. Где нужны повороты.

3. Воздуховод должен быть герметичным. Используйте минимум 2 шурупа для листового металла на каждом стыке воздуховода. Затем. загерметизируйте воздуховод

4. Не используйте это устройство с какими-либо полупроводниковыми устройствами контроля скорости.

5. Данное устройство должно быть заземлено

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ – ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА. ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. ИЛИ НАНЕСЕНИЕ ТРАВМ ЛЮДЯМ. СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

a) Работы по установке и электрическому подключению должны выполняться квалифицированным(и) лицом(ами) в соответствии со всеми применимыми нормами и стандартами. включая строительные нормы и стандарты пожарной безопасности.

b) Для правильного сжигания и выпуска газов через дымоход (дымоход) оборудования для сжигания топлива необходимо достаточное количество воздуха, чтобы предотвратить обратную тягу. Соблюдайте инструкции и стандарты безопасности производителей отопительного оборудования, например, опубликованные Национальной ассоциацией противопожарной защиты (NFPA) и Американским обществом по отоплению. Инженеры по холодильному оборудованию и кондиционированию воздуха (ASHRAE) и местные органы власти.

c) При резке или сверлении стен или потолков. не повреждайте электропроводку и другие скрытые коммуникации.

d) Канальные вентиляторы всегда должны выбрасываться наружу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ВОЗДУХОВОДЫ.

ВНИМАНИЕ – Для снижения риска возгорания и надлежащего выпуска воздуха. обязательно выводить воздух наружу –

Не выпускать отработанный воздух в пространство внутри стен. потолки. шкафы или на чердаки. подползающие пространства. или гаражи.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Proverbs 22:29 Стр. 5

ОСТОРОЖНО – Для снижения риска возгорания и поражения электрическим током. устанавливайте это (вытяжку) только с моделями

Remote Blower с номинальным током не более 5 ампер.

СОДЕРЖАНИЕ: Часть 1 – Планирование установки Часть 2 – Крепление вкладыша

Часть 3 – Использование и уход

Часть 4 – Электрические соединения (Передайте копии этих двух страниц электрику. )

ЧАСТЬ 1 Планирование установки

Вкладыши серии Trade-Wind Designer предназначены для установки внутри нестандартных козырьков. Правильная установка лайнера напрямую связана с материалом, из которого изготовлен нестандартный навес. Установку данного устройства должен выполнять квалифицированный специалист. Из-за большого размера и веса этого капюшона/вкладыша. рекомендуется два установщика. Планируйте установку так, чтобы все минимальные зазоры были соблюдены или превышены. Указанные размеры обеспечивают минимальные зазоры. если не указано иное. Важно: Вы должны обеспечить структурный каркас и плотную подкладку в тех местах, где вы закрепляете подшлемник внутри индивидуального купола. Невыполнение этого требования может привести к деформации и повреждению вкладыша и аннулированию гарантии.

Для наилучшей и бесшумной работы при установке встроенного воздуходувного агрегата. воздуходувка должна быть установлена ​​на чердаке. вблизи или немного дальше середины системы воздуховодов. В установках, требующих, чтобы воздуходувка находилась в вытяжке или в деревянном колпаке по диапазону (например, без чердака над кухней). канальный глушитель не будет так эффективно поглощать шум двигателя. Кроме того. через стены погони, вероятно, будет передаваться звук мотора. в обход глушителя.

Учитывая высокую производительность внутритрубных воздуходувок Trade-Wind. Настоятельно рекомендуется, чтобы воздуходувка НЕ ​​крепилась непосредственно к футеровке или в желобе непосредственно над футеровкой, за исключением случаев, когда между воздуходувкой и футеровкой установлен воздуховодный глушитель марки Trade-Wind и не используются хомуты FC с неопреновым покрытием. Зажимы FC можно приобрести в компании Trade-Wind через вашего поставщика Trade-Wind. Спросите номера моделей FC6 (6‖). FC8 (8 дюймов) или FC10 (10 дюймов). 2 в коробке.

Встроенные и дистанционные вентиляторы. Глушители воздуховодов. Заслонки и воздуховоды

Вкладыши Trade-Wind VSL (модели без внутреннего двигателя) также предназначены для использования с «встроенными» и «выносными» вентиляторами. При планировании установок с использованием этих продуктов. см. инструкции по установке, прилагаемые к вентилятору. Глушители воздуховодов Trade-Wind можно приобрести у местного дилера Trade-Wind. При планировании установки используйте канальный глушитель. см. инструкции по установке, прилагаемые к канальному глушителю.

Учитывая, что большинство установок разные. обратная заслонка не предусмотрена в данном агрегате. Заслонки обратной тяги Trade-Wind также можно приобрести у местного дилера Trade-Wind. Всегда устанавливайте вентиляционные изделия с одобренным заглушкой для стены или крыши. Производительность воздуховода улучшается за счет использования круглого сечения. гладкие металлические воздуховоды вместо прямоугольных. Если необходимо использовать несколько колен. убедитесь, что между любыми двумя коленами имеется не менее 24 дюймов прямого воздуховода. Избегайте конфигураций «S» или «спина к спине», вызванных соседними отводами. Не полагайтесь только на клейкую ленту для герметизации стыков воздуховодов. При необходимости используйте винты для листового металла для поддержки воздуховода.

ВНИМАНИЕ! Для максимальной производительности вентиляции. нижняя часть капота или вкладыша должна быть 30 — 36

Редакция от 11.06.2018 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Притчи 22:29 Стр. 6

Важная информация о вырезах

Вырезы под шкаф или капот должны быть как минимум на 1/8‖ больше, чем следующие внешние размеры

Доступные модели (по ширине)

Pic CFM 34 3/

40 3/

46 3/

52 3/

58 3/

Sones Control Blower

VSL436-0-22-BF VSL442-0-22-BF VSL448-0-22-BF VSL454-0-22-BF VSL460-0-22-BF Н/Д Переменный встроенный или удаленный

Mount Blower

VSL436622RC VSL442622RC VSL448622RC

3-Speed ​​Internal Motor

1200

VSL4421222RC VSL4481222RC VSL4541222RC VSL4601222RC (2) 3-Speed ​​Two Internal

Motors

Notes: 1. Center of electrical access is 7‖ from спереди и 2 1/2 ‖ со стороны вкладыша. Доступ к соединению находится за фильтрами.

2. Размер вентиляционного отверстия 8 дюймов (ширина 36 дюймов) или 10 дюймов (ширина 42 дюйма и 48 дюймов). Демпфер в комплект не входит.

3. Вырезы по длине и ширине должны быть на 1/8‖ больше указанных выше размеров.

Примечания: 1. Центр доступа к электричеству находится на расстоянии 7 дюймов спереди и 2 1/2 дюйма от боковой стороны вкладыша. Доступ к соединению находится за фильтрами.

2. Демпфер не входит в комплект.

3. Вырезы по длине и ширине должны быть на 1/8‖ больше указанных выше размеров.

Примечания: 1. Центр доступа к электричеству находится на расстоянии 7 дюймов спереди и 2 1/2 дюйма от боковой стороны вкладыша. Доступ к соединению находится за фильтрами.

2. Демпфер не входит в комплект. (Вентиляционный переход не требуется) 3. Вырезы по длине и ширине должны быть на 1/8‖ больше, чем указанные выше размеры.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Proverbs 22:29 Стр. 7

ЧАСТЬ 2 Крепление облицовки

ПЛИТКА ЗАДНЕЙ ПЛЕТНИ

ВАЖНО: Подкладки, установленные непосредственно над верхним краем плитки фартука толщиной более 3/4‖, должны быть установлены немного вперед, а не заподлицо с задней стенкой. . Кронштейн заднего фильтра вкладыша имеет глубину 1 дюйм, и установка плитки большей толщины не позволит снять фильтры.

МОНТАЖНЫЕ ОТВЕРСТИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ: ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ТРЕБУЕТСЯ ТИТАНОВАЯ СВЕРЛА.

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ НЕ ПРОВЕРИТЬ КРОНШТЕЙНЫ ФИЛЬТРА. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ ИЛИ МАРКИРОВКА UL.

Потому что вкладыш серии Trade-Wind Standard был разработан для различных деревянных колпаков. никаких монтажных отверстий не было предварительно просверлено. Это позволяет прикрепить подшлемник почти к любой части купола, имеющей опору из деревянного каркаса. например спина. стороны или верх. Мы рекомендуем не менее шести винтов на одинаковом расстоянии друг от друга на вкладыш — три винта вдоль задней панели (верхней или задней боковой панели) и три винта на передней верхней части. непосредственно рядом со стеной световой панели или за съемной световой панелью. Где возможно. отверстия для винтов должны быть просверлены в верхней части гильзы (а не в боковых или задней части). Это поможет предотвратить деформацию стенок вкладыша в ситуациях, когда размер деревянной рамы не соответствует размеру вкладыша. Модели с внутренними двигателями также должны иметь по крайней мере один винт, центрированный и надежно закрепленный на каждом конце (боковой панели) вкладыша из-за дополнительного веса.

Аккуратно измерьте и отметьте (слева направо и сверху вниз) и просверлите отверстия для шурупов в подкладке, чтобы они соответствовали деревянной подложке. Просверлить отверстия снаружи внутрь легче, установив вкладыш лицевой стороной (на картон) и просверлив с обратной стороны. Закрепите вкладыш, ввинчивая винты (другими) плотно в деревянную раму. При необходимости используйте шайбы. При снятии фильтров. будьте осторожны, чтобы не поцарапать вкладыш, устанавливая фильтры. винты. сверла или сверло на торце хвостовика.

СОЕДИНЕНИЕ С ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ ТРУБОЙ

Вкладыш VSL поставляется с приваренным металлическим начальным кольцом. Прикрепите стартовое кольцо к воздуховоду как минимум тремя винтами с одинаковым шагом. Также нанесите клейкую ленту. желательно металлического типа. Некоторые инсталляции. (где внешняя часть этой части воздуховода недоступна) потребуется наклеить металлическую ленту на внутреннюю часть воздуховода. Для лучшего доступа к этим установкам. центральный кронштейн на модели с вкладышем 42‖ является съемным. Будьте осторожны, чтобы не поцарапать вкладыш при работе с кронштейном.

ЧАСТЬ 3 Использование и уход

ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать систему воздуходувки/вентилятора без установленных фильтров. или с грязным. жироулавливающие фильтры.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ: Всегда включайте вентилятор при использовании кухонных приборов. Для лучшей производительности. Включите вентилятор за несколько минут до начала приготовления, чтобы наладить воздушный поток в помещении. Использовать электронное сенсорное управление. коснитесь кнопки, соответствующей желаемой скорости. Чтобы выключить вентилятор. коснитесь подсвеченной кнопки скорости еще раз или подсвеченной кнопки выключения вентилятора. Электронное управление освещением при прикосновении к нему становится высоким; нажмите еще раз для настройки ночного освещения. нажмите еще раз для выключения света.

Встроенные и выносные воздуходувки поставляются с ручками. Чтобы использовать эти элементы управления. отрегулируйте скорость вращения вентилятора, просто повернув ручку. Чтобы выключить вентилятор. поверните ручку в выключенное положение. Для управления освещением. поверните соответствующую ручку; свет включается высоко и настраивается на настройку ночного освещения.

СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ: Устраните воздушные потоки вблизи гильзы, закрыв близлежащие окна и двери.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. ООО Притчи 22:29Страница 8

УХОД И ЧИСТКА: Надлежащая очистка необходима для сохранения производительности и внешнего вида. а также

ВНИМАНИЕ:

Если используется имеющийся в продаже очиститель для нержавеющей стали. важно читать этикетки для соединений хлора.

Хлор является коррозионно-активным веществом. НЕ ИСПОЛЬЗУЙ. Следуйте инструкциям производителя лака.

СВЕТОДИОДНЫЕ ЛАМПЫ:

Вкладыши Trade-Wind предназначены для светодиодных заливающих ламп MR16/GU10. Их можно купить в большинстве домашних или продуктовых магазинов. Лампы, поставляемые с устройством, имеют мощность 3,5 Вт. 350 люмен. и 3000К (цветовая температура).

Описание пульта дистанционного управления

На схеме слева показаны все функции пульта дистанционного управления. Нажмите кнопку скорости или света один раз, чтобы включить; нажмите ту же кнопку второй раз, чтобы выключить.

Вы можете использовать кнопку «Выкл.», чтобы одновременно выключить свет и вентилятор.

Кнопку «автоматическое выключение с задержкой 5 минут» можно нажать, когда вентилятор работает на любой скорости. Синий индикатор за кнопкой скорости начнет мигать, показывая, что эта функция активирована. Он будет продолжать мигать в течение 5 минут, а затем вентилятор автоматически выключится. Если вы снова нажмете кнопку «5-минутная задержка автоматического выключения», мигание кнопки скорости прекратится, и воздуходувка вернется в ручной режим.

Если вы хотите установить пульт на любую поверхность рядом с вашим радиусом действия. Предусмотрены липучки. Очистите и приклейте одну часть к задней части пульта. а другой на желаемую поверхность.

Если батарейка в пульте требует замены. используйте батарейку для часов CR2025. Они очень распространены и их легко найти. Чтобы получить доступ. посмотрите на нижний конец пульта; нажмите отпускание вправо. и выдвиньте батарейный отсек.

Дальность действия пульта дистанционного управления

Инфракрасный передатчик в верхней части пульта дистанционного управления должен быть направлен в сторону электронного управления в правой передней части капюшона или подшлемника. Дальность действия зависит от вашей установки. но см. диаграмму ниже для приблизительного диапазона.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Притчи 22:29 Стр. 9

ЧАСТЬ 4 Электрические соединения

ВАЖНО: Скопируйте эту страницу и следующие 2 страницы своему электрику.

ВНИМАНИЕ! Прежде чем продолжить, убедитесь, что источник питания отключен. Убедитесь, что источник питания

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Нейтральный провод (обычно белый) вентилятора/двигателя должен быть подключен к тому же нейтральному проводу

Детали проводки управления переменной скоростью (для удаленных вентиляторов. Обычно вентиляторы встроены в линию)

Черный 120 В перем. тока от электрощита (обычно черного) к облицовке

Белый Нейтральный провод от электрощита (белого) к облицовке

Зеленый Заземление от электрощита (обычно зеленого) к облицовке

Красный 120 В перем. тока с переменным управлением от облицовки к 120 В переменного тока вентилятора с регулируемой скоростью ВНИМАНИЕ: НЕ подключайте этот провод к 3-скоростному вентилятору.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Притчи 22:29 Стр. 10

Детали проводки 3-скоростного переключателя (для выносных воздуходувок. Обычно воздуходувки монтируются на крыше или стене) При подсоединении лайнера к 3-скоростному выносному вентилятору. электропроводка «черновая» к вентилятору должна состоять из 5 проводов (4 жилы и 1 провод заземления). Этого можно добиться, используя либо два 2-жильных провода типа Romex (один должен иметь отдельное заземление), либо один 4-жильный проводник плюс один заземляющий провод. Калибр проволоки должен быть 14,9.0009

Черный 120 В переменного тока от электрической панели (обычно черного цвета) к облицовке

Белый Нейтральный провод от электрической панели (белой) к облицовке.

Зеленый Заземление от электрощита (обычно зеленого) к лайнеру

Провод 1* Высокая скорость от лайнера к вентилятору

Провод 2* Средняя скорость от лайнера к вентилятору

Провод 3* Низкая скорость от лайнера к вентилятору

Провод 4 * Нейтраль от лайнера к вентилятору (обычно зеленый)

Провод 5* Заземление от лайнера к вентилятору

+ При замене управляющих переключателей сверьтесь с инструкциями по установке и электрической схемой производителя выключателя.

ВАЖНО: Производство пассатов. LLC не выплачивает гарантийные претензии в случае повреждения вкладышей или компонентов, связанных с воздуходувками других марок, в нарушение настоящих Инструкций по установке. При замене управляющих переключателей всегда сверяйтесь с инструкциями по установке производителя переключателя. Гарантия может быть аннулирована в случае любого несанкционированного обслуживания. произведены изменения или ремонт изделия.

Wiring Diagrams

Diagram 1: All Models with Factory Installed Internal Motor/Blower

Models:

VSL436622RC VSL442622RC VSL448622RC VSL4421222RC VSL4481222RC VSL4541222RC VSL4601222RC

Diagram 2: Models Connected to Variable Speed ​​Blowers

Models:

VSL436- 0-22-BF VSL442-0-22-BF VSL448-0-22-BF VSL454-0-22-BF VSL460-0-22-BF

Домашняя электрика

Панель

Зеленый

В Черный

Белый

Вкладыш

Вкладыш

Вентилятор

Домашняя электрика

Панель

Зеленый

Белый (N)

В Красный

9

В Черный9 Основание

Отредактировано 11. 06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. ООО Притчи 22:29 Стр. 11

ГАРАНТИЯ

Вентиляционные изделия для кухни

Что входит в покрытие:

Trade-Wind Manufacturing. ООО дает гарантию на свой Trade-Wind

Кухонные вентиляционные изделия первоначальному пользователю. к

Нормальное техническое обслуживание и ремонт любого изделия, которое использовалось не по назначению. небрежность. несчастный случай. или установка, несовместимая с рекомендуемыми инструкциями по установке Trade-Wind и практическими рекомендациями Trade-Wind.

Изделие, используемое не для обычного домашнего использования, или изделия, используемые за пределами США и Канады.

Случайное повреждение изделия. Огонь. наводнение. или другие стихийные бедствия.

Звонки в сервисную службу для обучения клиентов правильному использованию и уходу за изделием. меняй предохранители. или для сброса автоматических выключателей.

Звонок в сервисную службу для исправления неправильной установки. такие как. Проблемы с производительностью, связанные с воздуховодами неправильного размера или ограничительными крышками на крыше, не покрываются и по умолчанию оплачиваются домовладельцем.

Гарантия на лампочки не распространяется.

Производство пассатов. LLC отказывается от любой ответственности за подразумеваемые гарантии или за случайные или косвенные убытки, если это разрешено законом. Нет никаких подразумеваемых гарантий товарной пригодности или пригодности для конкретного использования или цели. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права. которые варьируются от штата к штату.

Для обслуживания: если вам требуется обслуживание вашего кухонного вентиляционного устройства Trade-Wind

. посетите наш веб-сайт по адресу:

Производство пассатов. LLC придерживается политики постоянного совершенствования и оставляет за собой право изменять (в любое время и без предварительного уведомления) любые или все свои продукты. Особенности. конструкции. компоненты и технические характеристики. Для точных размеров. см. инструкции по установке, прилагаемые к каждому продукту. Некоторые функции могут немного отличаться от указанных в документации по продукту.

Для получения дополнительной информации. пожалуйста, свяжитесь с вашим представителем Trade-Wind по телефону

800 West Grant Street. Феникс. AZ 85007

1-800-955-5737 602-900-8500 t-wusa.com

СДЕЛАНО В ФЕНИКСЕ. AZ USA

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Proverbs 22:29 Стр. 12

Передовой опыт

Инструкции по установке вентиляции для вытяжек и деревянных вкладышей

(все модели)

— Дополнение к Инструкциям по установке —

ВАЖНО: На проблемы, вызванные неправильной установкой, гарантия производителя не распространяется.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Неправильно установленная воздуховодная труба и/или другие вентиляционные компоненты меньшего размера могут привести к

Вентиляторы кухонной вытяжки должны устанавливаться квалифицированными специалистами, знакомыми с государственными и местными строительными нормами и правилами.

2. Труба воздуховода и фитинги (колена. Переходы. Заглушки для крыши и стен)

3. Размеры труб воздуховода и фитингов. (Более подробно см. таблицу размеров воздуховодов и раздел «Расчеты площадей»)

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Никакая часть воздуховода или фитинга не должна быть меньше выпускного отверстия вентилятора. Это очень важно, потому что любой тип ограничения в любом месте вентиляционной системы вызовет повышенное статическое давление (сопротивление воздуха). что может привести к стуку. вибрация и шум воздуха. а также недостаточная вентиляция.

Пример: для моделей вентиляторов с выпускными отверстиями 3,25 x 10 дюймов. никакая часть воздуховода крышки крыши или стены не должна быть меньше 3,25 x 10 дюймов (32,5 квадратных дюймов) или 7 дюймов (38,5 квадратных дюймов). Подробнее см. в разделе «Крышки для крыш и стен».

Исключение: Для некоторых коротких воздуховодов внутри стен, обрамленных 2 x 4 шпильками. обычной отраслевой практикой является переход от 7-дюймового круглого воздуховода к прямоугольному воздуховоду размером 3,25 x 10 дюймов. Если место позволяет. лучше всего использовать прямоугольный воздуховод 3,25 x 14 дюймов с переходом 3,25 x 14 x 7 дюймов.

Размеры воздуховодных труб и фитингов (продолжение) Участки воздуховодов – длина

Редакция от 11.06.2018 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. ООО Притчи 22:29 Стр. 13

(или два колена под углом 45 градусов). заслонка и крышка крыши или стены. Более длинные участки или дополнительные колена приведут к снижению производительности вентиляции. Каждая 9Колено 0 градусов эквивалентно 8 погонным футам воздуховода; каждое колено под углом 45 градусов эквивалентно 4 погонным футам воздуховода.

(или четыре колена под 45 градусов). заслонка и крышка крыши или стены. Более длинные участки или дополнительные колена приведут к снижению производительности вентиляции. Каждое колено под углом 90 градусов эквивалентно 8 погонным футам воздуховода; каждое колено под углом 45 градусов эквивалентно 4 погонным футам воздуховода.

4. Демпферы

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВИНТЫ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ДЕМПФЕРА ЛЮБОГО ТИПА, ТАК КАК ВИНТЫ МОГУТ ЗАБЛОКИРОВАТЬ ЛОПАСТИ ДЕМПФЕРА.

ВАЖНО: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ БОЛЬШЕ ОДНОЙ ЗАСЛОНКИ В СИСТЕМЕ ВЕНТИЛЯЦИИ. ПРИМЕЧАНИЕ. Многие модели крышных и настенных крышек имеют встроенные демпферы. Подробнее см. в разделе «Крышки для крыш и стен».

Всегда используйте тщательно обработанные предметы. плотно оберните алюминиевой фольгой металлическую изоленту на всех соединениях, осмотрите и проверьте лопасти заслонки, чтобы убедиться, что они правильно открываются и закрываются. Убедитесь, что лопасти заслонки не касаются стенок воздуховода и что нет мусора, препятствующего свободному движению механизма заслонки. Обычные вещи, которые нужно искать, включают винты, выступающие на пути лезвия. перерасход краски. штукатурка и изоляция. При использовании прямоугольного воздуховода. убедитесь, что все четыре стороны воздуховода находятся снаружи начального кольца или рамы заслонки.

Модели 390 CFM имеют либо прямоугольный металлический демпфер размером 3,25 x 10 дюймов, прикрепленный непосредственно к вентилятору, либо 7-дюймовую стартовую муфту, для которой требуется 7-дюймовый демпфер (продается отдельно). НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВИНТЫ ДЛЯ ПРИКРЕПЛЕНИЯ ВОЗДУХОВОДА К РАМЕ КЛАПАНА, ТАК КАК ВИНТЫ МОГУТ ЗАБЛОКИРОВАТЬ ЛОПАСТИ ЗАСЛОНКИ.

ВСЕГДА используйте металлическую изоляционную ленту из алюминиевой фольги на всех соединениях и физически осмотрите заслонку клапана, чтобы убедиться, что она работает правильно. На вентиляционных установках, предназначенных для рециркуляции отработанного воздуха обратно в кухню. обязательно снимите алюминиевую заслонку клапана, прежде чем прикреплять воздуховод к раме клапана.

600 – 1200 CFM Модели вентиляторов Заслонка в крышной или настенной заглушке В вентиляционных системах, использующих крышную или настенную заглушку со встроенным клапаном. не устанавливайте дополнительную встроенную заслонку. Два демпфера не нужны и вызовут повышенное статическое давление (сопротивление воздуха). что может привести к стуку. вибрация и шум воздуха. а также недостаточная вентиляция.

Отредактировано 11.06.18 Copyright © 2018 Trade-Wind Manufacturing. LLC Proverbs 22:29 Стр. 14

Встроенный клапан (для вентиляционных систем, использующих кровельный или настенный колпак без встроенного клапана) В регионах с холодным климатом. установка встроенного демпфера может быть предпочтительным типом установки. Это связано с тем, что встроенные заслонки, установленные непосредственно над периметром отапливаемого помещения (потолком), будут уменьшать количество холодного воздуха, поступающего по воздуховоду в отапливаемое помещение и на кухню через вентилятор.

Линейные заслонки должны быть установлены таким образом, чтобы поток отработанного воздуха открывал дроссельные заслонки.

Для горизонтальных участков воздуховодов. линейный демпфер должен быть установлен так, чтобы шарнир между двумя лопастями-бабочками был вертикальным — шарнирный штифт должен быть направлен вверх и вниз. В противном случае. из-за гравитации. лопасти заслонки не закроются, и заслонка не предотвратит обратные тяги.

Для вертикальных воздуховодов. петля встроенного демпфера будет горизонтальной (боковой). что является правильным для вертикальных участков воздуховода. Гравитация поможет закрыть заслонки клапана после каждого использования.

Для воздуховодов с наклоном вверх. шарнир встроенной заслонки должен указывать на верхнюю и нижнюю стороны воздуховода.

На своем месте. сила тяжести поможет закрыть заслонки клапана после каждого использования. В противном случае. из-за гравитации. лопасти заслонки не закроются, и заслонка не предотвратит обратные тяги.

5. Заглушки для крыши и стен

Заглушка для крыши или стены представляет собой оконечную точку вентиляционной системы, позволяющую отработанному воздуху выходить наружу. Все секции этого фитинга должны иметь равную или большую площадь прохода воздуха, чем выпускное отверстие вентилятора. Если какая-либо часть крышки крыши или стены меньше выпускного отверстия вентилятора. вся система вентиляции потеряет эффективность, а ограничение вызовет повышение статического давления.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Даже если впускная сторона крышки крыши или стены может иметь правильный размер. крышные или настенные колпаки со встроенными заслонками должны быть выполнены так, чтобы при полностью открытой заслонке. фактическая открытая площадь конечного воздушного пути равна или больше выпускного отверстия вентилятора. Любая часть крышной или настенной крышки меньшего размера будет создавать чрезмерное статическое давление, что может привести к дребезжанию. вибрация и шум воздуха. а также недостаточная вентиляция.

6. Крепление воздуховода к каркасу дома

Вентиляционная система должна крепиться к каркасу таким образом, чтобы вес воздуховода и фитингов выдерживался без нагрузки на соединения воздуховодов. арматуры или на вентиляторе. Все воздуховоды должны быть прикреплены таким образом, чтобы избежать возможной передачи вибрации воздуховодов на каркас дома.

7. Таблица размеров воздуховодов и расчет площади

Выпускное отверстие вентилятора

Типы и размеры Тип воздуховода Требуемый размер воздуховода

(в квадратных дюймах)

Минимальный размер нагнетания

Наружное отверстие

Диаметр 6 дюймов. Круглый 28,3 дюйма 6 дюймов Круглый металлический воздуховод 28,5 дюйма 28,3 дюйма

Диаметр 7 дюймов. Круглый 38,5 дюйма 7 дюймов Круглый металлический воздуховод 38,5 дюйма

Диаметр 8 дюймов. Круглый 50,25 дюйма 8 дюймов Круглый металлический воздуховод 50,25 дюйма

Диаметр 10 дюймов. Круглый 78,5” 10” Круглый металлический воздуховод 78,5”

3,25” x 10” Прямоугольный 32,5” 3,25” x 10” Прямоугольный металлический воздуховод 32,5”

Расчет квадратных дюймов для различных размеров и типов воздуховодов

КРУГЛЫЙ ВОЗДУХОВОД

ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ ВОЗДУХОВОД или КРЫШКА ДЛЯ СТЕНЫ/КРЫШИ

Радиус x Радиус x 3,1416 = Площадь (кв. дюймы) Ширина Глубина Площадь (кв. дюймы)

«Радиус» равен половине диаметра круглого сечения канал. например ½ 10-дюймового круглого воздуховода составляет 5 дюймов. 3,1416 — это «Пи». «константа», используемая при вычислении площади круга.

Новые добавленные: VSL442622RC VSL44212RC VSL4421222RC L7242 VSL4366RC

Руководство по обслуживанию снегоходов Trade Wind Руководства и руководства по ремонту Haynes

Вы здесь

Главная | Клаймер | Пассаты | Руководство по обслуживанию снегоходов

Оригинальное руководство по ремонту Haynes — основано на полной разборке и восстановлении автомобиля

  • Только печатное издание!

    Что включено

    Распечатка отправляется в тот же день (до 15:00)

    Поиск неисправностей — диагностика более 400 проблем

    Выполнение более крупных задач с помощью Haynes

    Схемы подключения основных систем автомобиля

    Более 700 изображений и схем вашего автомобиля

    Подходит для начинающих и профессиональных механиков

  • Электронное издание!

    Что включено

    Цифровое издание классического руководства Haynes

    Мгновенный доступ — отремонтируйте свой автомобиль уже сегодня!

    Поиск неисправностей — диагностика более 400 проблем

    Выполняйте более масштабные задачи с помощью Хейнса

    Схемы подключения основных систем автомобиля

    Более 700 изображений и схем вашего автомобиля

  • Только печатное издание!

  • Что включено

    Печатная книга отправляется в тот же день (до 15:00)

    Поиск неисправностей — диагностика более 400 проблем

    Выполнение более крупных работ с помощью Haynes

    Схемы подключения основных систем автомобиля

    Более 700 изображений и схем вашего автомобиля

    Подходит для начинающих и профессиональных механиков

  • Электронное издание!

  • Что включено

    Цифровое издание классического руководства Haynes

    Мгновенный доступ — почините свой автомобиль уже сегодня!

    Поиск неисправностей — диагностика более 400 проблем

    Выполняйте более масштабные работы с помощью Haynes

    Схемы подключения основных систем автомобиля

    Более 700 изображений и схем вашего автомобиля

Выберите формат

Выбор:

Только печать

44,95 $

Только цифровой

49 $. 95

Полная предварительная версия

Печатные издания представляют собой печатные руководства Haynes. Пожалуйста, подождите 7 дней для доставки

Цифровая версия печатного руководства с онлайн-доступом

  • Что покрывается
  • информация о продукте
  • Цифровые издания

Что покрывается

Открыто Закрыть

В этом руководстве Clymer ProSeries Snowmobile представлены технические характеристики, данные по обслуживанию и ремонту в сжатом формате, предназначенном для использования опытными механиками. Это руководство, предназначенное для магазина, охватывает более 75 марок и моделей автомобилей 1962–1986 годов. Процедуры технического обслуживания, регулировки, настройки и ремонта для каждой модели описаны вместе с подробными иллюстрациями и покомпонентными изображениями.

Руководство по обслуживанию снегоходов состоит из двух основных разделов:

  • Раздел по обслуживанию транспортных средств, в котором содержится информация о техническом обслуживании и регулировке, покомпонентные изображения и примечания по разборке конкретных транспортных средств, расположенные в алфавитном порядке по названию.
  • A Секция общего обслуживания , которая далее подразделяется на пять частей, охватывающих двигатель, преобразователь (ременной привод), гусеничный привод, гусеницу и подвеску, а также лыжи и рулевое управление. Разделы «Двигатель» и «Преобразователь крутящего момента» содержат конкретную информацию о капитальном ремонте по марке и модели компонента. Все разделы содержат общие данные по эксплуатации, техническому и сервисному обслуживанию, предназначенные для более полного понимания машины.

Содержание находится в начале каждого раздела, а заголовок в верхнем углу каждой страницы обозначает разделы, расположенные в следующем порядке:

  • Отдел обслуживания автомобилей
  • Секция двигателя
  • Преобразователь (ременной привод) Секция
  • Гусеница и подвеска
  • Лыжи и рулевое управление

Руководство по эксплуатации винтажного снегохода состоит из 512 страниц.

Охвачено производителей:
Aloutte 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976
Alsport 1971 1972
Arctic Cat 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984
Ariens 1969 1970 1971 1972 1973
Arlberg 1969 1970
Эрроу 1969 1970 1971 1972 1973
Auto Ski 1971 1972 1973 1974 1975 Boa Ski 1968 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976
Boatel 1965 1966 1968 1970 1970 1971 1972
Bolens 1964 1965 1967 1968 1969 196970 1971 1972
Chaparral 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974
Columbia 1972 1973 1974 1975
Dauphin 1970 1971
Eskimo 1969 1970 1972 1973 1974
Evinrude 1965 1966 1967 1969 1970 1971 1973 1974 1974 1966 1970 1971 1972
Frederick-Willys 1969
Gilson 1971 1972 1973
Harley-Davidson 1972 1973 1974 1975
Herter 1978 1970 1971 1973 1973 1974 1975
Homelite 1969 1970
Hustler-Rustler 1968 1969 19770
Jac-Trac 1971 1972 1973
Jetstar 1970 1971 1972
John-Deere 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Johnson 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975
Kawasaki 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Kometik 1970 1971 1972 1973 1974 1975
Larson 1966 1967 1968 1969
Mallard 1968 1969 1970 1971
Mercury 1969 1970 1971 1973 1974 1975 1976
Montgomery Ward 1968 1969 1970 1971 1972
70 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Northway 1970 1971 1973 1973 1974
OMC 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1973 1974 1975
Phantom 1970 1971
1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986

Poloron 1970 1971 1972
Raider 1972 1974 1974 1975
Roll-O-Flex 1971 1972 1973 1974
Rupp 1966 1967 1968 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1978 19,0003. Сабекер 1970 1971 1972 1973 1974 197672 1973
Safari 1970 1971 1972
Scorpion 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1973 1973 1974 1976 1977 1978
Sears 1970 1970 1971 1972
Silverline T-Bird 1967
Daddler 1966 1967 1968 1969 1970
Ski-Doo 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1979 1980 1981 1982
Ski-Jet 1979 1970
Ski-Whiz 1979 1970 1972 1974 1975 1976
Скируле 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977
Sno Bug 1972 1973 1974 1975
Sno Flite 1968 1969
Sno Ghia 1969
Sno Jet 1966 1967
Sno-Cub 1970 1971 1972
1971
Sno-Prince 1968 1969 1970 1971 1972 1973
Snow-Birdie 1968
Snow Cat 1969
Snow Cruiser 1966 1967 1968 1969 1970 1971
Snow Flake 19701971 1972 1973
Snowcruiser 1972
Star Crasc
Tracker 1971 1972
Страбные ветры 1967 1968 1968
Trans-Ski 1971 1972
Viking 1967 1968 1969 1970 1971 1972
Wildcat 1970 1971
Yamaha 1968 1970 1971 1972 1973 1974 1976 1977 1979 1980 1981 1983 1984 1967 1968 1969

Clymer Manuals Aloutte Manual
Clymer Manuals Alsport Manual
Clymer Manuals Arctic Cat Manual
Clymer Manuals Ariens Manual
Clymer Manuals Arlberg Manual
Clymer Manuals Arrow Manual
Clymer Manuals Auto Ski Manual
Clymer Manuals Boa Ski Manual
Clymer Manuals Boatel Manual
Clymer Manuals Bolens Manual
Clymer Manuals Chaparral Manual
Clymer Manuals Columbia Manual
Clymer Manuals Dauphin Manual
Clymer Manuals Eskimo Manual

Evin Clydemer Manuals


Evin Clydemer Manuals Руководство Fox Trac
Руководство Clymer Руководство Frederick-Willys
Руководство Clymer Руководство Gilson
Руководство Clymer Руководство Harley-Davidson
Руководство Clymer Руководство Herter?s
Руководство по Clymer Homelite Руководство
Руководство по Clymer Hustler-Rustler Руководство
Руководство по Clymer Jac-Trac Руководство
Руководство по Clymer Jetstar Руководство
Руководство по Clymer John-Deere Руководство
Руководство по Clymer Johnson Руководство
Руководство по Clymer Kawasaki Руководство
Руководство по эксплуатации Kometik0 Руководство по эксплуатации Kometik0 Руководство по lymer
Clymer Manuals Mallard Manual
Clymer Manuals Mercury Manual
Clymer Manuals Montgomery Ward Manual
Clymer Manuals Moto-Ski Manual
Clymer Manuals Northway Manual
Clymer Manuals OMC Manual
Clymer Manuals Phantom Manual
Clymer Manuals Polaris Manual
Clymer Manuals Poloron Manual
Clymer Manuals Raider Manual
Clymer Manuals Roll-O-Flex Manual
Clymer Manuals Rupp 1966 Manual
Clymer Manuals Руководство Safari Clymer3 Sabre Manual 9000
Clymer Manuals Scorpion Manual
Clymer Manuals Sears Manual
Clymer Manuals Silverline T-Bird Manual
Clymer Manuals Ski-Zoom Manual
Clymer Manuals Ski-Bee Manual
Руководство по Clymer Ski-Daddler Руководство
Руководство по Clymer Ski-Doo
Руководство по Clymer Ski-Jet
Руководство по Clymer Ski-Whiz
Руководство по Clymer Skiroule Руководство
Руководство по Clymer Sno Bug Руководство
Руководство по Clymer Sno Flite Руководство
Руководство по Clymer Sno Ghia Руководство
Clymer Manuals Sno Jet Manual
Clymer Manuals Sno-Cub Manual
Clymer Manuals Sno-Pac Manual
Clymer Manuals Sno-Pony Manual
Clymer Manuals Sno-Prince Manual
Clymer Manuals Snow-Birdie Manual
Руководство по эксплуатации Clymer Snow Cat
Руководство по эксплуатации Clymer Snow Cruiser
Руководство по эксплуатации Clymer Snow Flake
Руководство по эксплуатации Clymer Snowcruiser
Руководство по эксплуатации Star Craft Ski Manual
Clymer Manuals Viking Manual
Clymer Manuals Wildcat Manual
Clymer Manuals Yamaha Manual
Clymer Manuals Yukon King Manual

Охватываемые производители:
Aloutte (1967-1976)
Alsport (1971-1972)
Arctic Cat (1965-1984)
Ariens (1969-1973)
Arlberg (1969-1970)

Auto-1 (196) Лыжи (1971-1975)
Боа Лыжи (1968-1976)
Боатель (1965-1972)
Боленс (1964-1972)
Чапараль (1968-1974)
Колумбия (1972-1975)
Дофин (19170-1) Эскимо (1969–1974)
Эвинруд (1965–1975)
Fox Trac (1966–1972)
Frederick-Willys (1969)
Gilson (1971-1973)
Harley-Davidson (1972-1975)
Herter??s (1968-1975)
Homelite (1969-1970)
Hustler-Rustler (1968-1970)
Jac-Trac (197271 (197271) -1973)
Jetstar (1970 (197-1972)
John-Deere (1972-1982)
Johnson (1965-1975)
Kawasaki (1977-1982)
Kometik (1970-1975)
Larson (1963)9009 Маллард (1968–1971)
Меркьюри (1969–1976)
Монтгомери Уорд (1968–1972)
Мото-лыжи (1965–1982)
Нортуэй (1970–1974)
OMC (1965-1975)
Phantom (1970-1971)
Polaris (1965-1986)
Poloron (1970-1972)
Raider (1972-1975)
Roll-O-Flex (1971-1974)

36 Rupp -1978)
Sabre (1972-1973)
Safari (1970-1972)
Scorpion (1966-1978)
Sears (1969-1972)
Silverline T-Bird (1967)
Ski-Zoom (1971-1973) Ski
-Bee (1969-1970)
Ski-Daddler (1966-1970)
Ski-Doo (1962-1982)
Ski-Jet (1969 (1970)
Ski-Whiz (1969-1977)
Skiroule (19)66-1977)
Sno Bug (1972-1975)
Sno Flite (1968-1969)
Sno Ghia (1969)
Sno Jet (1966-1967)
Sno-Cub (1970-1972)
Sno-Pac (1970 1972)
Sno-Pony (1969-1971)
Sno-Prince (1968-1973)
Snow-Birdie (1968)
Snow Cat (1969)
Snow Cruiser (1966-1971)
Snow Flake (1970-1973)

3 Snowcruiser (1972)


Star Craft (1970-1971)
Suzuki (1971-1975)
Tracker (1971-1972)
Trade Winds (1967-1968)
Trans-Ski (1971 (19)72)
Viking (1967-1972)
Wildcat (1970-1971)
Yamaha (1968-1985)
Yukon King (1967-1969)

Производители двигателей:
BSE

Brut
CCW





















.
Cuynua
John Deere
Harley Davidson
Hirth
Husqvarna
JLO
Kawasaki
Kiekhaefer Aeromarine
Kioritz
Kohler
Lloyd
Mercury
OMC
Polaris
Rockwell
Rotax
Rupp
Sachs
Sachs Wankel
Scorpion Brut
Solo
Sprint
Suzuki
Xenoah
Yamaha

Подробная информация о продукте

Открыть Закрыть

Print Manual

Part number: 

CSMS11

ISBN-13: 

9780872884618

 

Digital Edition

Part number: 

QCSMS11

Цифровые издания

Открыть Закрыть

Точно воспроизведенная цифровая версия классического Руководства Хейнса.

Цифровые издания Руководства Хейнса — это цифровые репродукции классических руководств.

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *