Перевод shift lock: Для чего нужна кнопка Shift Lock Release?
что это такое и для чего эта кнопка
Главная » WIKI ЗНАНИЯ
Автор admin На чтение 3 мин Просмотров 19.5к. Опубликовано
Продолжаем наши уютные курсы ликбеза для автовладельцев, и сегодня поговорим о том, зачем в машине сделали кнопку Shift Lock.
Полезная функция, о которой знают операторы эвакуаторов, но для многих автомобилистов это может стать новостью.
А чему вы удивляетесь? Очень многие автовладельцы этого не знают. Может и потыкали в неё для интереса, но раз ничего не произошло, то значит и кнопка «ни о чём». Не всех заставишь читать инструкцию к автомобилю и вникать, а многие и читают, но не понимают — ведь у всех разные способности к обучаемости. Поэтому расскажу просто и доходчиво.
Shift Lock Release перевод на русский
На русский язык Shift Lock Release переводится как «Переключатель снятия блокировки» или «Замок переключения передач», то есть её задача — разблокировать переключатель автоматической коробки передач.
Иногда слово «Release» отсутствует, но сути это не меняет.
Иногда слово «Release» отсутствует, но сути это не меняет.Shift Lock Release для чего эта кнопка
Кнопка Shift Lock находится, обычно, рядом с рычагом автоматической КПП. Иногда её прячут под неприметную крышечку и не всегда разблокировка выглядит как кнопка — это может быть просто рычажок, который нужно прижать отвёрткой. Вот тут всё-таки придётся поискать информацию конкретно по вашей модели, как это реализовано на ней.
Такая необходимость может появиться, если не работает двигатель. В этом случае рычаг переключений застопорён в положении P — «паркинг», и никуда не двигается. А вам, например, нужно перевести его на «нейтралку» или «драйв».
Примеры? Машину требуется закатить на эвакуатор или подцепить на трос и дотянуть до ближайшей СТО или АЗС. Или просто толкнуть на пару метров из гаража. Заблокированные колёса не дадут этого сделать, а если приложить силу, то можно и коробку сломать.
Вот тут и помогает кнопка Shift Lock.
Пока она нажата, рычаг переводится в любое положение.Знатоки и ветераны дорог возразят мне: а ключ зажигания повернуть и на тормоза нажать не пробовал? Конечно, пробовал и часто практикую. Но инженеры не просто так головы ломали день и ночь, чтобы впендюрить эту кнопку ради красоты. Они продумали разные варианты.
Бывает, машина не заводится. Например, отключен или сел аккумулятор. Или электроника блокирует и комп не видит паркинг — например, проводок повредился, который передаёт сигнал на контактор кулисы. Бывает, просто ключа зажигания нет под рукой, да хоть вообще потерялся. А машину при этом нужно перекатить. На этот случай применяет разблокировка Shift Lock.
В машинах с современным дизайном коробки АКПП, где вместо рычага стоит стильная шайба или джойстик или вообще набор кнопок, функция Shift Lock тоже есть, но выглядит иначе. Иногда это подпружиненный рычаг под капотом, как у Range Rover. Иногда — комбинация действий с зажиганием, подрулевым переключателем скоростей и педалью тормоза.
Тут, опять-таки, придётся ознакомиться с инструкцией к вашему автомобилю или почитать на тематических форумах.
Но факт остаётся фактом: функция Shift Lock есть на всех автомобилях, оборудованных автоматической КПП.
Надеюсь, информация была полезной, а может кто-то захочет познакомиться со своей машиной получше и начнёт интересоваться, зачем нужны все эти кнопки.
( 18 оценок, среднее 4.39 из 5 )
Поделиться с друзьями
для чего эта кнопка на АКПП рядом с селектором, что означает, перевод на русский, как пользоваться
Автор Сергей Васильевич На чтение 4 мин Просмотров 1.7к. Опубликовано
У АКПП предусмотрен ряд дополнительных опций, о которых необходимо знать водителю, чтобы полноценно использовать функциональные возможности механизма. На панели коробки передач есть не только обозначения режимов, но и кнопка Shift Lock Release.
Каково же ее назначение и условия применения? Как переводится само название?
Содержание
Для чего эта кнопка Shift Lock Release на АКПП
Shift Lock Release в дословном переводе с английского на русский язык означает – отмена блокировки переключения скоростей. Эта кнопка находится на панели коробки передач, слева от селектора, выше обозначений режимов. Но она не на всех моделях и марках автомобилей дополнена поясняющей надписью.
Не всегда значение данной опции представлено в руководстве машины от изготовителя, поскольку там обычно указано лишь название, без подробных объяснений.
При попытке экспериментов с Shift Lock Release на панели АКПП, значение клавиши определить сложно. После нажатия можно отметить:
- дополнительные звуки не появились;
- на панели приборов не отразилась новая индикация;
- мотор и коробка функционируют в обычном режиме;
- кнопка не фиксируется в нажатом состоянии, возвращаясь в исходную позицию.
Эта функция необходима для снятия блокирования трансмиссионного механизма в ситуациях, когда нужно переключить АКПП в позицию, не предусмотренную текущими условиями.
К примеру, селектор нельзя перевести из режима «Р» в позицию для передвижения вперед, пока не запущен двигатель.
Но при удерживании нажатой клавиши Шифт Лок, можно перевести рычаг в любое из нужных положений.
Shift Lock Release — расположение кнопкиСитуационные моменты, требующие включения кнопки Шифт Лок
Клавишу Shift Lock, Release на АКПП автомобилей Toyota и других марок используют при внештатных ситуациях.
В условиях оживленной трассы при переходе коробки в аварийный режим, если при этом заглох мотор, данную функцию на коробке автомат применяют для перевода селектора в нейтральную позицию. Это обеспечит возможность буксирования, если нельзя воспользоваться услугами эвакуатора для перемещения машины в автосервис.
Необходимость отмены блокирования трансмиссионного механизма может возникнуть при:
- остановке на бензозаправочной колонке;
- неисправности автомобиля, невозможности самостоятельного движения;
- кратковременной остановке перед турникетом для оплаты услуг.
Shift Lock Release позволит разблокировать трансмиссию, чтобы выйти из затруднительного положения. В старых моделях АКПП это действие нужно было выполнять ключом. Он выступал в качестве разблокировщика. Его вставляли в специальное отверстие.
Как правильно пользоваться кнопкой Shift Lock
Алгоритм действий для разблокирования коробки в автомобиле:
- Нажать Shift Lock Release.
- Не отпуская кнопки, перевести селектор на автомате в нейтральную позицию.
- Отпустить клавишу.
Теперь трансмиссия разблокирована, и машину можно свободно отбуксировать в сервисный центр для устранения неисправностей.
Особенности расположения кнопки кнопка Shift Lock Release для разных марок машин приведены в таблице.
| Марка авто | Расположение Shift Lock Release |
| Тойота | Слегка погружена в панель |
| Киа | Открыть специальный отсек на кулисе. Не зная этой особенности, сложно разобраться, где расположен разблокировщик |
| Форд Фокус и другие | Клавиша не снабжена поясняющим обозначением |
Знание отличий поможет быстро найти разблокировщик в машине, если в этом возникнет необходимость.
Советы опытных водителей
Бывалые водители не советуют без экстренной необходимости использовать выключатель Шифт Лок.
Блокировка коробки предусмотрена конструктивным исполнением механизма, чтобы предупредить повреждение редуктора при неправильных действиях водителя. Поэтому нажимать на эту клавишу нужно только в ситуации, когда без этого невозможно обойтись.
Разблокировщик Шифт Лок Релиз поможет при сложных обстоятельствах, когда двигатель заглох в самый неподходящий момент, позволив перевести селектор автоматической коробки в позицию «Нейтраль». Главное – знать назначение данной функции и условия правильного ее использования.
Да
12.5%
Нет, впервые узнал о существовании этой кнопки
87.5%
Поделюсь в комментариях
0%
Проголосовало: 16
Сохраните полезную статью в закладках, чтобы она всегда была под рукой.
shift lock — Перевод на русский — примеры английский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Пока разработчик не установил режим камеры для игры, вы можете переключаться между двумя разными режимами и включать/выключать Shift Lock .
Siempre Que el desarrollador no haya configurado el modo de cámara para el juego, puedes alternar entre dos modos diferentes y activar/desactivar el bloqueo de mayúsculas .
Когда SHIFT нажат (или SHIFT LOCK активен), можно получить доступ к следующим символам
Cuando se pulsa MAYÚSCULAS (или BLOQUEO de MAYUSCULAS está activado) puede accesserse a los siguientes caracteres
Este vehículo está equipado con un sistema electronico de liberación de la palanca de cambios .
Блокировка переключения передач предназначена для:.
La liberación de la palanca de cambios está diseñada para
Исправлен сбой, который иногда возникал после завершения события Shift Lock .
Se ha solucionado un error que se producía a veces al terminar el evento de Shift Lock .
Здесь вы можете настроить камеру и Блокировка переключения передач вариантов.
Aquí puedes ajustar tu cámara y las opciones de Shift Lock (blocke de cambio).
автоматический замок переключения передач , замок безопасности автомобиля замка рулевого колеса
Автоматический замок сдвига шестерни , блокировка воланте блока Seguridad del Coche
В то время как Клавиша SHIFT LOCK , имеющаяся как на C64, так и на C128, представляет собой просто механическую защелку для левой клавиши SHIFT, клавиша CAPS LOCK на C128 может быть прочитана через встроенный порт ввода-вывода 8502.
Блок SHIFT LOCK представляет собой простую механическую часть, состоящую из блока SHIFT, а крышка CAPS LOCK в C128 позволяет выбрать средний ключ E/S, включенный в 8502.
Вызов клавиш быстрого набора с 12 по 22 Нажмите [
Rellamada desde teclas de un toque 12 a 22 Pulse [ Bloqueo de mayúsculas ] para encender el indicador luminoso situado junto a las teclas y, a continuación, pulse la [tecla de un toque] donde está registrado el destino.
BIGAB 15 — 19 T в стандартной комплектации оснащен гидравлическим блокировка переключения передач .
El BIGAB 15 — 19 T está equipado normalmente con un bloqueador hidráulico de cambios .
Введите пароль с включенной блокировкой Shift .
Escriba la contraseña con el bloqueo Shift activado.
Иногда может случиться так, что » Shift Lock
«Кнопка на наших клавиатурах была нажата случайно.
A veces, puede ocurrir Que se ha presionado randomalmente el botón « Bloqueo Mayúsculas » en el teclado.
Если вы помните свой пароль, но кажется, что он не работает, убедитесь, что клавиша Shift Lock отключена и что вы правильно ввели свое имя пользователя и код компании.
Si recuerdas tu contraseña pero parece no funcionar, asegúrate de que la tecla Bloq Mayús está desactivada y que has escrito correctamente tu nombre de usuario y código de empresa.
Помимо изменения этого в игровом меню, вы также можете включить переключатель Shift Lock , который позволит вам переключаться между режимами камеры, нажимая клавишу Shift на клавиатуре.
Клавиша Caps Lock на современных клавиатурах QWERTY отличается от клавиши shift lock тем, что она делает буквы заглавными, но не влияет на другие клавиши, такие как цифры или знаки препинания.
En los teclados QWERTY, aunque el modo Bloq Mayús pone letras mayúsculas, no afecta a otras teclas, como los números o la puntuación, de igual manera que la tecla Shift lo hace.
Автоматическая коробка передач имеет специальную схему переключения передач в течение первой минуты после запуска холодного двигателя, чтобы каталитический нейтрализатор быстрее достиг своей правильной рабочей температуры 143 Блокировка переключения передач переопределение ПРИМЕЧАНИЕ
Соблюдайте que los automóviles con motor turbo cuentan con una disposición de cambios especial durante los primeros minutos después de arrancar con el motor en frío, para que el catalizador alcance más rápidamente la Temperature de trabajo correcta.
В то время как клавиша SHIFT LOCK , имеющаяся как на C64, так и на C128, представляет собой просто механическую защелку для левой клавиши SHIFT, клавиша CAPS LOCK на C128 может считываться через встроенный порт ввода-вывода 8502.
Блок SHIFT LOCK представляет собой простую механическую часть, состоящую из блока SHIFT, а крышка CAPS LOCK в C128 позволяет выбрать средний ключ E/S, включенный в 8502.
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
shift+lock+interlock — Перевод на французский язык
Блокировка, поддерживаемая штоком переключения и втулкой переключения, вращается вместе с штоком переключения и действует для блокировки других передач во время переключения передач.
Un mécanisme de blocage, soutenu par la tige de commande de fourchette et le manchon de commande de vitesse, tourne avec la tige de commande de furchette et agit pour verrouiller les autres vitesses, lors d’un changement de vitesse.
машиностроение — wipo.int
Поскольку стопорная шаровая часть (110) встроена в головку переключения передач (94b) как единое целое, механизм блокировки можно сконструировать просто.
Du fait que la partie de bille de verrouillage (110) est etgralement disposée sur le pivot de commande (94b), un mecanisme d’inter-verrouillage peut être construit de manière simple.
Машиностроение – wipo.int
Если дверной замок и блокировка не работают
Si le verrouillage et l’interblocage de la porte ne foctionnent pas
Общие сведения — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Система блокировки зажигания предотвращает перемещение рычага переключения передач из положения «Парковка», когда ключ зажигания находится в положении «Блокировка».
Un système de verrouillage d’allumage empêche le mouvement du levier de changement de vitesses de la position de ‘stationnement’, lorsque ledit contacteur d’allumage est dans la position de ‘verrouillage’.
организация транспорта — wipo.int
Система блокировки также включает в себя блокировку направляющих, которую можно перемещать между двумя разными положениями блокировки и разблокировки.
Система verrouillage comprend également un verrouillage de rail de plage pouvant se déplacer entre deux position différentes de blocage et de dégagement.
Машиностроение — wipo.int
Также предусмотрена тепловая защита замка от внешнего нагрева замка.
Un système de Protection contre la chaleur externe du système de verrouillage est également prévu.
Машиностроение — wipo.int
Предоставление пользователям сигналов переключения и блокировки переключения.
B. Fournissant aux utilisateurs et shift shift lock signaux.
общее — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Блокировка между пряжкой моста и блокировочным устройством образует блокировку, которая может закрыть продольную раму замка и блок.
Le verrou entre la boucle passerelle et le système d’antivol form une отношения de verrouillage permettant de fermer la barre de verrouillage продольный et le bloc.
организация транспорта — wipo.int
Модуль блокировки (36) электрически соединен с замком зажигания для предотвращения извлечения ключа из замка зажигания, когда рычаг переключения передач не находится в положении PARK.
Модуль verrouillage (36) est couplé électriquement à la électriquement à la électriquement à la serrure de contact pour empecher que la clé de contact ne soit sortie lorsque le levier de vitesse est dans une position autre que celle de STATIONNEMENT.
Машиностроение — wipo.int
Устройство блокировки замка и муфты позволяет использовать замок для управления муфтой для открытия и запирания двери.
L’appareil de verrouillage mutuel à serrure et embrayage permet l’utilization de la serrure de façon à commander un embrayage pour une ouverture de porte et une fermeture de porte.
Машиностроение — wipo.int
Система блокировки включает в себя блокировку ходовой части, которую можно перемещать между положениями блокировки и освобождения, что соответственно предотвращает и разрешает перемещение направляющей ходовой части.
Система верруйяжа включает в себя верруйяж цепи, позволяющей перемещать ее между позициями блокировки и разъединения, которая обеспечивает постоянное и постоянное соответствие движению железнодорожной цепи.
Машиностроение — wipo.int
Фиксатор задействует блокировку для создания более высокого усилия переключения, чем первое более низкое усилие переключения, когда рычаг переключения передач перемещается для переключения передачи заднего хода.
Механизм разрядки entre en Prize avec le mecanisme de blockage pour creer une force de changement superieure à la première force, lorsque l’on déplace le levier de changement de vitesse pour enclencher la Marche arrière.